принято, чтобы мужчины открывали дверь дамам

Makarov: it is a matter of convention that men should open doors for ladies